Смотреть больше слов в «Немецко-русском автомобильном словаре»
Betriebssicherheit: übersetzungBetriebssicherheit (safety of working or traffic; sécurité d'exploitation; sicurezza dell'esercizio) bezeichnet den Zust... смотреть
Betriebssicherheit: übersetzung Be|triebs|si|cher|heit 〈f. 20; unz.〉 Sicherheit (eines Gerätes) gegen Störungen im Arbeitsgang * * * Be|triebs|si|cher|... смотреть
Betriebssicherheit f = 1. эксплуатационная надёжность, надёжность в эксплуатации 2. безопасность в эксплуатации 3. ж.-д. безопасность движения (поездо... смотреть
f1) надёжность в работе [в эксплуатации]. эксплуатационная надёжность2) безопасность в работе [в эксплуатации]3) безопасность движения
Betriebssicherheit: übersetzungBetriebssicherheit im Eisenbahnwesen, s. Bahnaufsicht, Bahnpolizei, Eisenbahnbetrieb.
fбезопасность ( надёжность ) в работе ( в эксплуатации ); безопасность движения (поездов)
fэксплуатационная надёжность; безопасность в работе или в движении