taumeln: übersetzung schwanken; torkeln; trudeln; hampeln; wanken * * *tau|meln ['tau̮ml̩n]: a) <itr.; hat/ist> unsicher hin und her schwanken [u... смотреть
vi (h, s)1) шататься, нетвёрдо ( неуверенно ) ступать, плохо держаться на ногах er taumelte ins Zimmer — шатаясь, он вошёл в комнатуer taumelte vor Fr... смотреть
taumeln vi (h, s) шататься, нетвёрдо {неуверенно} ступать, плохо держаться на ногах zu Boden taumeln — пошатнуться и упасть er taumelte vor Schläfrigk... смотреть
taumeln: übersetzungtaumeln, titubare (im Gehen hin u. her wanken, wie ein Betrunkener, Schlaftrunkener). – labi (ausgleiten u. fallen). – vacillare ex... смотреть
n1) качание (напр. ротора)2) см. Taumelfehler
nбиение (из-за перекоса); прецессия
Taumeln [2]: übersetzungTaumeln, das, titubatio.