Taxe: übersetzung Gebühr; Abgabe; Preis; Taxi; Kraftdroschke (fachsprachlich); Droschke (umgangssprachlich); Motordroschke * * *Ta|xe ['taksə], die; -,... смотреть
taxe: übersetzungtaksf1) Gebühr f taxe d'enregistrement — Anmeldegebühr ftaxe de séjour — Kurtaxe f2) (impôt) Steuer f, Abgabe f taxe sur la valeur ajo... смотреть
f 1) такса, твёрдая цена 2) налог; сбор; пошлина 3) определение судебных издержек • acquitter une taxe — вносить налог; frapper d'une taxe — облагать налогом; percevoir une taxe — взимать налог; retenir la taxe à la source — взимать налог у источника; la taxe est assise sur... — налог взимается с... ( см. тж taxes) taxe de circulation des véhicules automobiles — подорожный налог с автомашины taxe foncière sur les propriétés bâties — налог с застроенных земельных участков, налог со строений taxe d'immatriculation des véhicules automobiles — сбор за регистрацию автотранспортных средств taxe de mutation, taxe sur les mutations de propriété — налог со сделок об отчуждении недвижимого имущества taxe sur les prestations de services — налог на предоставление услуг taxe unique à payements fractionnés — единый налог на потребление, образуемый из частичных платежей при совершении каждой сделки с товаром (от производителя до потребителя) taxe sur les véhicules automobiles — сбор с автотранспортных средств taxe ad valoremtaxe d'amerrissagetaxe annuelletaxe d'annuitétaxe d'apprentissagetaxe d'arbitragetaxe d'assurancetaxe d'atterrissagetaxe d'avis detaxe de balayagetaxe de basetaxe sur les bénéficestaxe des brevetstaxe de certificationtaxe sur le chiffre d'affairestaxe de commissiontaxe communaletaxe de consommationtaxe consulairetaxe de déclarationtaxe de dédouanementtaxe de délivrancetaxe de demandetaxe de dépôttaxe de douanetaxe douanièretaxe doubletaxe éludéetaxe d'embarquementtaxe d'enregistrementtaxe d'entraidetaxe d'entréetaxe d'entrepôttaxe d'Etattaxe d'expéditiontaxe à l'exportationtaxe fiscaletaxe foncièretaxe forfaitairetaxe des fraistaxe frappetaxe de garantietaxe d'habitationtaxe hypothécairetaxe immobilièretaxe à l'importationtaxe localetaxe de magasinagetaxe sur les marchandisestaxe mobilièretaxe municipaletaxe nationaletaxe de navigationtaxe sur les navirestaxe officielletaxe sur les opérations de boursetaxe parafiscaletaxe de patentetaxe de pilotagetaxe portuairetaxe professionnelletaxe proportionnelletaxe sur le revenutaxe de publicité foncièretaxe de roulagetaxe sur les salairestaxe sanitairetaxe somptuairetaxe de sortietaxe successoraletaxe sur les transactionstaxe de transittaxe uniquetaxe à la valeur ajoutéetaxe à la vente... смотреть
f1) такса, твёрдая цена2) плата (за услугу); сбор; пошлинаtaxe de séjour — суточная плата (на курорте)3) налог; сборtaxe de luxe — налог на предметы ро... смотреть
f 1) такса, твёрдая цена 2) плата (за услугу); сбор; пошлина taxe de séjour — суточная плата (на курорте) 3) налог; сбор taxe de luxe — налог на предм... смотреть
Taxe: übersetzungTaxe, taxatio (Taxierung, Wertbestimmung). – aestimatio (Abschätzung, Wertbeurteilung). – pretium (der Preis). – pretium certum (besti... смотреть
Taxe I f =, -n 1. такса (расценка) laut Taxe zahlen — платить по таксе 2. оценка (таксатором) Taxe II f =, -n разг. см. Taxi
f =, -n1) такса, расценкаlaut Taxe zahlen — платить по таксе2) такси
f; = Taxiавтомобиль-такси- Taxe greifen
Taxe: translation Taxe f rate; tax; valuation; assessment; tariff
fстоимость; цена; тариф- taxe téléphonique
fтакси, таксомотор
f taxe des émissions atmosphériquestaxe de pollution
налог, пошлина, сбор, ставка сбора
дополнительный сбор
адвалорный налог; адвалорная пошлина
налог на стоимость, адвалорный налог, адвалорная пошлина
налог на добавленную стоимость
налог с оборота
экспортная пошлина
импортная пошлина
годовая пошлина
годовая пошлина
биржевая пошлина
муниципальный налог; муниципальный сбор
консульский сбор
посадочный сбор (при посадке воздушного судна на воду)
годовая пошлина
налог для финансирования первоначального производственного обучения (уплачивается предпринимателем)
арбитражный сбор
ставка страховых платежей
посадочный сбор (при посадке воздушного судна в аэропорту)
... такса за уведомление о... (напр. о прибытии груза)
местный сбор за уборку улиц
основная такса
основная пошлина, основной сбор
налог на постройки