Смотреть больше слов в «Немецко-русском автомобильном словаре»
Warmlaufen: übersetzungWarmlaufen (heating; chauffage; riscaldamento) bei Lokomotiven und Wagen, übermäßiges Erwärmen der Lager als Folge von Überwindu... смотреть
warmlaufen: übersetzung wạrm||lau|fen 〈V. refl. 175; hat; fig.〉 sich im Gespräch \warmlaufen sich immer mehr darin vertiefen u. immer aktiver daran te... смотреть
warmlaufen* отд. I vi (s) и sich warmlaufen тех. прогреться (о двигателе) II sich warmlaufen 1. разгорячиться от бега 2. спорт. разминаться, (с)делать... смотреть
Warmlaufen n -s 1. тех. прогревание двигателя 2. спорт. разминочный бег, разминка
* отд. (sich)1) разгорячиться от бега 2) спорт. делать разминку 3) тех. нагреваться ( перегреваться ) при работе 4) прогреваться (о двигателе)
Warmlaufen: übersetzungWarmlaufen entsteht infolge der Wärmeerzeugung durch die Reibung von Metallflächen, die unter Druck übereinander hinweggleiten. ... смотреть
n1) спорт. разминка2) тех. нагрев ( перегрев ) при работе3) прогрев (двигателя)
nпрогрев (двигателя на холостом ходу)