anziehen: übersetzung Kleidung anlegen; einkleiden; ankleiden; bekleiden; auftakeln; hochstylen (umgangssprachlich); herausputzen (umgangssprachlich); ... смотреть
1. * vt1) одевать, облачать (кого-л.); надевать (одежду) das Kleid wirkt angezogen — разг. платье хорошо сидитden bunten Rock anziehen — надевать мунди... смотреть
anziehen* I vt 1. навевать, -натягивать (одежду); одевать (кого-л.) 2. натягивать; затягивать; подтягивать (тж. тех.) die Zügel anziehen — натягивать ... смотреть
anziehen: übersetzunganziehen, I) v. tr.: 1) mit etwas bekleiden: inducere alci alqd od. alqm alqā re (antun). – inducere alci alqd (über jmd. etwas zi... смотреть
n1) притягивание; втягивание (напр. сердечника реле), притяжение2) затяжка, затягивание, завинчивание (напр. гайки)3) машиностр. первый переход (глубок... смотреть
n -s1) см. anziehen2) одеваниеj-m beim Anziehen helfen — помогать кому-л. одеваться3) ком. рост, повышение (цен, курсов)4) спорт. подтягивание5) стр. с... смотреть
Anziehen n -s 1. одевание 2. притягивание; подтягивание 3. тех. подтягивание; затягивание 4. трогание (с места) 5. рост, повышение (цен, курсов)
n1) затяжка, подтягивание (напр., гайки) 2) втягивание (напр., сердечника реле) 3) натягивание, надевание (напр., чехла, тента) 4) выбор слабины (напр.... смотреть
1) притягивать; втягивать (напр. сердечник реле) 2) затягивать, подтягивать, завинчивать (напр. гайку) 3) натягивать, надевать 4) выбирать (слабину кан... смотреть
n1) выбор слабины (ремня) 2) надевание (чехла) 3) подтягивание
nповерхностная сушка, затягивание (степень высыхания лакокрасочных плёнок)
натягивать; притягивать, привлекать
притягивать