Смотреть больше слов в «Немецко-русском автомобильном словаре»
Dämpfung: übersetzung Beschneidung; Reduzierung; Abnahme; Reduktion; Verminderung; Rückgang; Regression; Verringerung; Minderung * * * Dạ̈mp|fung 〈f. 2... смотреть
I f =, -en1) уменьшение (света, огня); тушение (пламени)2) (за)глушение, модерация (звука); понижение (голоса)3) смягчение (красок, тонов)4) притуплени... смотреть
f1) демпфирование; гашение (нежелательных или вредных механических колебаний) 2) амортизация; смягчение (ударов, толчков) 3) физ. затухание (колебаний)... смотреть
Dämpfung f =, -en 1. уменьшение; тушение 2. (при)глушение 3. смягчение; амортизация 4. физ. демпфирование; гашение; затухание (колебаний) 5. притуплен... смотреть
fдемпфирование; гашение, амортизация; глушение- Dämpfung der Drehschwingungen- hydraulische Dämpfung- Dämpfung mit zunehmender Härte
fпритупле́ние n (перкуторного тона)- absolute Dämpfung- relative Dämpfung
f1) пропарка, пропаривание 2) затухание 3) гашение, демпфирование
fуспокоение, замедление, затухание (напр., колебаний)
Dämpfung: übersetzungDämpfung, s. Meßinstrumente, elektrische, Induktion.
(f)затухание
f притупление (перкуторного тона) absolute Dämpfungrelative Dämpfung
гашение крутильных колебаний
затухание на единицу длины, погонное затухание
демпфирование с повышающейся жёсткостью