Смотреть больше слов в «Немецко-русском автомобильном словаре»
Eigenmasse f = 1. тех. собственный вес, собственная масса 2. ж.-д. тара (подвижной единицы)
f1) собственная масса2) авто снаряжённая масса; масса снаряжённого автомобиля•- Eigenmasse je Platz- Eigenmasse des Wagens
fмасса снаряжённого автомобиля
тара вагона
тара, приходящаяся на одно место (пассажирского вагона)