Lärm: übersetzungGerumse (umgangssprachlich); Getöse; Tara (umgangssprachlich); Rabatz (umgangssprachlich); Gebrüll; Krach; Radau (umgangssprachlich); ... смотреть
Lärm: übersetzungLärm, strepitus (lautes Geräusch). – turba (Unruhe, Verwirrung). – tumultus. tumultuatio (mit verworrenem Geschrei verbundener Auflauf... смотреть
m -(e)s1) (сильный) шум; гамLärm machen — шуметь, поднимать шумviel Lärm um nichts — много шуму из ничего2) тревогаblinder Lärm — перен. ложная тревога... смотреть
Lärm m -(e)s шум Lärm machen — шуметь es hat Lärm gegeben — был шум {скандал} viel Lärm um nichts погов. — много шуму из ничего
mшум m- gleichförmiger Lärm- hochfrequenter Lärm- impulshaltiger Lärm- niederfrequenter Lärm
Галдеж,гам,гвалт,гомон,шум,шумиха
m шум gleichförmiger Lärmhochfrequenter Lärmimpulshaltiger Lärmniederfrequenter Lärm
mшум
Lärm schlagen: übersetzung Lärm schlagen Diese Wendung stammt aus dem militärischen Bereich und bedeutet eigentlich »die Alarmtrommel schlagen«. S... смотреть
См. Бить тревогу.