Prinzip: übersetzung Arbeitsweise; Funktionsweise; Leitfaden; Grundregel; Grundsatz; Lebensregel; Maxime * * *Prin|zip [prɪn'ts̮i:p], das; -s, Prinzipi... смотреть
n -s, -e и ..pien1) принцип (основное начало)das oberste Prinzip — главный ( основной ) принципdas Prinzip des demokratischen Zentralismus — принцип де... смотреть
Prinzip n -s, -i¦en принцип das zentralistische Prinzip — принцип централизма die Prinzipien der friedlichen Koexistenz — принципы мирного сосуществов... смотреть
Prinzip: übersetzungPrinzip, I) = Grundbegriff, -lehre, -satz (w. vgl.): ratio (der Grundsatz, den jmd. befolgt, die Tendenz, die jmd. verfolgt, z.B. d... смотреть
nпринципPrinzip einer Faser-Harz-Spritzpistole — принцип сопла для формования волокнообразующих полимеров- Babinetsches Prinzip- Prinzip des bewegliche... смотреть
Prinzip: übersetzungPrinzip in der Mechanik heißt eine in weitem Umfang gültige Regel zur Aufstellung der Gleichgewichtsbedingungen eines Systems oder ... смотреть
Prinzip: translation Prinzip n principle; doctrine
nHuygenssches Prinzip крист. принцип Гюйгенса
nпринцип- biquinäres Prinzip- Huygenssches Prinzip
n принцип, основное начало Prinzip der Schwarz-Weiß-TrennungPrinzip der Strahlungssicherheitwirksames Prinzip
(n)принцип
Prinzip der abstraktiven Relevanz, Sprachwissenschaft: von K. Bühler formuliertes Prinzip zur Fundierung des sprachlichen Zeichenbegriffs und der... смотреть
Prinzip der Altersgemäßheit: translation Prinzip der Altersgemäßheit n ■ Trainingsprinzip, demzufolge dem Alter des Sportlers Rechnung getragen werden... смотреть
Prinzip der Bewegung des Massenmittelpunktes (Schwerpunktes). Werden die Bewegungsgleichungen eines Massensystems, wie sie sich aus dem Prinzip von d'A... смотреть
Prinzip der Erhaltung der Energie: übersetzungPrinzip der Erhaltung der Energie, s. Energie, Bd. 3, S. 449.
Prinzip der Erhaltung der lebendigen Kraft, s. Prinzip der lebendigen Kraft.
Prin|zip der Er|hạl|tung der Or|bi|tal|sym|me|t|rie: svw. ↑ Woodward-Hoffmann-Regeln.
Prinzip der Flächen. Das Prinzip bezieht sich auf ein freies System, das nur inneren Bedingungen unterworfen ist. In seiner Formulierung bedarf man der... смотреть
Prinzip der Gegenseitigkeit: übersetzunggegenseitige Begünstigung; aufeinander bezüglich; Reziprozität; Wechselseitigkeit
Prinzip der geradesten Bahn, das hertzsche Prinzip der geradesten Bahn.
Prinzip der Homöostase und Superkompensation: translation Prinzip der Homöostase und Superkompensation n ■ Trainingsprinzip, demzufolge sich die Leist... смотреть
Prinzip der Individualität: translation Prinzip der Individualität n ■ Trainingsprinzip, demzufolge alle Trainingsreize der individuellen Belastbarkei... смотреть
принцип малых перемещений
Prinzip der kleinsten Verrückungen, Prinzip der kleinsten potenziẹllen Energie, Prinzip der virtuẹllen Verrückungen der Elastizitätstheorie, Ex... смотреть
Prinzip der kleinsten Verschiebungsarbeit, s. Verschiebungsarbeit und Fachwerke, statisch unbestimmte, Bd. 3, S. 553.
Prinzip der kleinsten Wirkung: übersetzung Prinzip der kleinsten Wirkung, Mechanik: 1) Euler-Maupertuis-Prinzip [-mopɛr'tɥi-], Maupertuis-Prinzip,... смотреть
Prinzip der Koexistenz elastischer Bewegungen, s. Koexistenz.
принцип поршневого пресса
Prin|zip der kor|re|s|pon|die|ren|den Zu|stände: svw. Theorem der übereinstimmenden Zustände.
Prinzip der lebendigen Kraft. Der Satz Σ 1/2 m v2 = U + h, welcher aussagt, daß, wenn für die Bewegung eines Punktsystems eine Kräftefunktion U existie... смотреть
Prin|zip der ma|xi|ma|len Mul|ti|pli|zi|tät: svw. ↑ Hund-Regel.